2011 October Icebreaker : 離開地球表面!!
SUB Ballroom
Member:$ 0 Non-member:$ 2
Name 604-123-4567
joannasu@ubcta.com astridau@ubcta.com
在十月一號那一天
不管你要約會,上班.補習, 還是考試
趕快先去報名UBCTA 的 Icebreaker 再說吧!!
各位TA航空的貴賓我們即將登機,
此班機將帶領您探索不同的異國風情。
Dear passengers of TA Airline, it's boarding time for our annual icebreaker!
Be prepared to open your eyes to various experiences from vast cultures.
Not only do you get to experience the most creative, lively games
But also you get the opportunity to meet and bond with new friends!
And And
You can also walk away with the prizes we’re giving out!
從埃及到台灣,
能想像的旅遊勝地我們都會停靠。
... 在這次旅途中,
我們將會帶領各貴賓去體驗前所未有的享受。
為了讓各位乘客更舒適,
我們將提供餐點, 飲料,
還有其他的娛樂節目供各位旅客參與。
本公司也承諾各位貴賓在這次的旅途會充滿歡樂的笑聲,
也會讓各位貴賓認識到來自不同國界不同背景的朋友。
在此我們再次感謝各位貴賓搭乘我們TA航空
也希望來日還有為您再度服務的機會。
別忘了我們登機時間是在10月1日的 下午 1點鐘,
而登機門位於 SUB 二樓的 UBC SUB Ballroom。
這次飛行時間預估是 4小時,
TA 航空的會員旅遊價錢全免,
而非會員的貴賓只需要 $2 和我們同行!
祝各位貴賓旅途愉快！
Several stops will be made at all tourist attractions you could think of.
Stretching from as far as Taiwan to Egypt!
We ensure that this will be an experience to last a life time!
To ensure our passengers the greatest in-flight comfort,
We will provide meals, drinks,
and several entertainment activities.
We promise your travel to be filled with laughter and excitement,
and wonderful people from different backgrounds!
Thank you for flying with TA Airline
and we hope you choose to fly with us again!
Our boarding time is Oct 1st at 1:00pm,
and our boarding gate is located at the 2nd floor of SUB (SUB Ballroom).
Your estimated travel time is 4hours.
The travel is free of cost for TA Airline's members,
For non- member passengers, it will be $2 to fly with us!
TA AIRLINES ENSURES YOU WILL HAVE A GREAT FLIGHT!